حل ألفاظ متن تحفة الأطفال

يقول راجى رحمة الغفور                      دوما سليمان هو الجمزورى

الحمد لله مصليا على                         محمد وءاله ومن تلا

     (أى أنه يرجو رحمة ربه الغفور ويثنى عليه على نعمه التى أنعم بها عليه من غير وجوب عليه ويصلى على نبيه محمد وءاله وأتباعه الأتقياء).

وبعد هذا النظم للمريد                      

          فى النون والتنوين والمدود

     (أى بعد أن حمد الله وصلى على نبيه قال هذا النظم للمريد أى أقدم هذا الشعر المنظوم لمن أراد أن يتعلم الأحكام أى أحكام النون الساكنة والتنوين والمدود وغيرها).  

سميته بتحفة الأطفال                        

          عن شيخنا الميهى ذى الكمال

     (أى سميت هذا الشعر المنظوم بتحفة الأطفال وجعلت شرح ولد شيخى وهو محمد المهيى عمدة لشرحى لهذا النظم ومرجعا أعتمد عليه. والتحفة هى الشىء الحسن والمراد بالأطفال الذين هم دون البلوغ أو الذين لم يبلغوا درجة الكمال فى أحكام قراءة القرءان وإن كانوا بالغين).

أرجو به أن ينفع الطلابا                               

          والأجر والقبول والثوابا

     (أى أسأل الله تعالى أن ينفع بهذا الشعر المنظوم طلاب العلم وأرجو أن يكون عملى متقبلا وأطلب من الله الأجر والثواب على هذا العمل).