الجمعة يوليو 18, 2025

106- بَابُ لَا يَقُولُ([1]): عَبْدِي

  • حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَقُولُ([2]) أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، أَمَتِي، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ([3])، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ، وَلْيَقُلْ: غُلَامِي، جَارِيَتِي، وَفَتَايَ، وَفَتَاتِي»([4]).

([1]) وأما في (ح، ط): لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ، والمثبت من (أ) وبقية النسخ. اهـ.

([2]) كذا في (أ): لا يقول، وهذا يوافق ما في مسند الشاميين للطبراني وعمل اليوم والليلة للنسائي والسنن الكبرى للنسائي وغيرهم، وأما في بقية النسخ: لَا يَقُلْ. اهـ وهو الذي في كثير من المصادر.

([3]) قال في النهاية: هذا على نَفْي الاستكبارِ عليهم وأن يَنْسُب عُبُودِيَّتِهم إليه فإنَّ الـمُسْتَحِقَّ لذلك الله تعالى هو رَبُّ العِباد كلهم والعَبِيد. اهـ.

([4]) أخرجه مسلم من طريق إسماعيل بن جعفر عن العلاء به نحوه.